世界上最精確的語言,竟然是法語(好聽到耳朵要懷孕)(2)
5、發音優美
提起法語,除了是世界上最精確的語言,人們總會情不自禁地感嘆它“高雅”。的確,歷史上歐洲各國貴族階層都曾以講法語為時髦,賓宴禮儀上炫鬻幾勺流利的法語以示身份的高貴和風度的不凡。
法語不如英語俏麗圓沿,少有義大利語特有的樂感,也不象德語那般決然鏗鏘,更異於阿拉伯福的粗豪曠達。然而,法語雅而不俗、嬌而不膩,獨樹一幟,無愧為世界上最優美的語言之一。(小編安利《全球最動聽的法語歌》歌單,點擊藍字即可)
二、法國法語與加拿大法語
雖說世界上最精確的語言——法語是屬於歐洲印歐語系羅曼語族的獨立語言。但法國法語和加拿大法語(也稱魁北克法語)是世界上兩大法語分支,它們之間有很大區別。由於種種原因,例如是地理上的隔閡、法加兩國政治上的疏離、英國的侵占、幾個世紀以來語言上的演變等,都使得加拿大的法語和歐洲的法語存在著不少區別。
1、發音:魁北克法語聽起來鼻音比較重
操法語的外國人初到魁北克都不習慣當地人講的法語,特別是語調。這種語音語調的主要特徵是:複合元音的傾向,重音的移位,不純正的聲調和節奏。
2、辭彙:魁北克法語保留古法語
法語在法國本土迅速發展的時侯,魁北克法語卻停留在法國路易14時期的古法語階段。法國本土法語的變化和發展對魁北克法語的影響甚微。古法語在法國本土大部份已被淘汰,有的失去原意或添了新意,但在魁北克卻依然大量存在。
此外,在不同於法國的自然環境和氣侯條件下,移民為了生存和交際發明了不少新詞。這些新聞大多是法語派生詞,其中有些是由普通名詞構成的組合詞,既符合法語構詞法又體現了北美生活的特徵。還值得一提的是,近400年的北美生活和社會環境使魁北克法語不可避免地受到外來語的影響。首先是英語的影響,出現了不少模仿英語的詞、詞組或句型。
推薦閱讀
相關文章推薦
- 揭秘世界上最懶的民族 盤點世界上最懶的民族以
- 世界十大恐怖實驗,能復活死屍的殭屍狗(違反天理
- 史上最坑爹的數學題,一個題目難倒13億人(附答案
- 世界上最難的數學題,來看看你的智商是什麼級別
- 世界上最長的腿:沒褲子可穿(腿長1.35米)
- 世界上最長腿小姐:美國美女腿長1.25米(身高2米
- 世界上最長的英文單詞189819個字母是謠言,讀完
- 世界上最狠的人:亨利·李·盧卡斯23年狂殺350人
- 世界上最能打的人:李小龍將200斤壯漢踢飛20米
- 世界上出拳最重排行:泰森一拳800公斤(能打死
- 世界上最貴的床,價值630萬美元(預估4349.6萬人民幣
- 太平洋哭島,被神秘哭聲環繞的鬼島
- 世界上最奇特的床,和科幻片裡一樣的磁懸浮床
- 世界上最殘忍的刑法 千刀萬剮都不算什麼
- 世界十大恐怖人體實驗 簡直不是人
- 世界上最大的蟲子是什麼 南極巨蟲吃掉海豹
- 世界上最溫順的蛇,可以徒手把玩的游蛇(奶蛇王
- 世界上最美的水晶鞋,灰姑娘的水晶鞋
- 世界上最長的睫毛,長到逆天的睫毛(6.99厘米)
- 世界上最貴的婚紗,中東皇后婚紗(價值6500萬元人
欄目文章推薦
世界之最一周文章推薦