One of the最上級

"one of the 最高級" 這個詞組在英文中通常用來表達某個事物或某人在某個特定範圍內是最優秀的之一。例如:

"He is one of the best players in the team."(他是隊中最好的球員之一。) "This restaurant is one of the finest in the city."(這家餐廳是城市中最好的之一。) "She is one of the most talented artists of her generation."(她是她那一代中最有才華的藝術家之一。)

在這些句子中,"one of the + 最高級" 結構用來強調某個事物或某人在一個群體中是非常出色的。