午前時にｷｽしに來てよ最新刊

午前時にｷｽしに來てよ最新刊は、日本語では「午前の時間に來て、最新の本を読んでほしい」という意味になります。この文章は、友達や家族に向けて、新刊が出てきた本屋に來て、最新の本を読むように頼んでいます。