陸劇最食人間煙火

You're referring to a famous Chinese idiom! 😄

「陸劇最食人間煙火」 indeed translates to "The most delicious thing in the world is human smoke" (or literally, "human smoke"). This idiomatic expression suggests that even more tantalizing than any food or drink is the pleasure and excitement of observing people's behaviors, habits, and stories. It highlights the unique fascination we have with each other as humans! 👀

Would you like to know more about this idiom or explore other interesting Chinese phrases? 😊