身手最啿誇

"身手最啿誇" 這句話似乎是一句中文的成語或者俗語，但是它的字面意思和正確的寫法並不常見，因此很難直接翻譯或者理解它的意思。不過，我可以嘗試幫你分析一下這句話可能的含義。

首先，"身手"通常指的是人的身體動作或者技能，比如武術的身手、舞蹈的身手等。而"最啿誇"可能是在形容某人的身手非常出眾或者令人讚嘆。但是，"啿誇"這個詞組並不常見，可能是在某個地區或者特定群體中流傳的方言詞語。

如果這句話是從某個特定的文化或者地區來的，那麼它的含義可能會與那個地區的習俗或者文化有關。

如果你是在尋找一個成語或者俗語來形容某人的技能出眾，那麼在中文中有很多這樣的表達，比如：

• "身手不凡" - 形容某人的身手很不一般，有過人之處。
• "技藝超群" - 形容某人的技藝超過一般人，非常出色。
• "武藝高強" - 通常用於形容武術方面的技能非常高超。
• "身懷絕技" - 形容某人擁有獨特的、高超的技能。

這些成語可能更為常見，也更容易理解。