盡最大努力韓文

"盡最大努力" 直譯成韓文是 "최선을 다할 것입니다." (Choiceul tada geosimnida)。

在韓語中，"盡最大努力" 通常會用 "최선을 다하다" (Choiceul tada ha) 這個詞組來表達，其中 "최선" (Choiceul) 意為 "最好"，"다하다" (tada ha) 意為 "盡"。在句子中，這個詞組通常會加上 "을 것입니다" (eul geosimnida)，表示未來的計劃或決心。

所以，如果你想要表達你將會盡最大努力做某件事情，你可以說：

"최선을 다할 것입니다." (Choiceul tada geosimnida)

這句話的意思是 "我將會盡我所能。"

如果你想要表達正在盡最大努力做某件事情，你可以在 "최선을 다하다" 前面加上現在進行時的助詞 "는" (neun)，變成 "최선을 다하는 중입니다." (Choiceul tada ha neun jungimnida)。

這句話的意思是 "我正在盡我所能。"