最高記錄英文

"最高記錄" 直譯成英文是 "highest record" 或 "record high"。在英語中，"record" 意為記錄，而 "high" 則表示高，所以 "record high" 就是指創紀錄的高點。

例如，如果你想要表達某個體育運動員創造了新的世界紀錄，你可以說：

"The athlete set a new record high in the long jump event."

或者，如果你想要表達某個天氣數據創下了歷史新高，你可以說：

"Today's temperature broke the record high for the month of January."

請根據具體情況使用適當的詞彙和表達方式。