靠自己最好英文

"靠自己最好" 這句話表達的是自力更生、獨立自主的含義。在英文中，可以有多種表達方式來傳達這個意思：

1. "It's best to rely on oneself."
2. "Self-reliance is the best policy."
3. "The best support is one's own."
4. "Depend on yourself; it's the best way."
5. "It's better to stand on one's own two feet."
6. "Self-sufficiency is key."
7. "Relying on others is risky; it's best to rely on oneself."

這些表達方式在不同的語境中都可以用來強調獨立自主的重要性。