降到最低程度
"降到最低程度"這個短語在中文中通常用來描述將某件事情或某個數量減少到儘可能小的程度。在不同的語境中,它可以有不同的含義,但核心思想都是關於減少或最小化。
例如:
- 風險降到最低程度:意味著採取措施來減少風險,直到風險變得儘可能小。
- 成本降到最低程度:指通過各種手段,如最佳化流程、尋找更便宜的供應商等,來減少產品的生產成本。
- 影響降到最低程度:表示在發生不利事件時,通過適當的應對措施,儘量減少事件的負面影響。
在英語中,這個短語可以翻譯為 "reduce to the minimum", "minimize", "bring down to the lowest level" 或者 "lower as much as possible"。例如:
- We need to minimize the risk of data breach.
- The company aims to lower production costs as much as possible.
- The government tried to bring the impact of the natural disaster to the lowest level.