錯過最好的我語法

「錯過最好的我」的語法是：

• 動詞+過去時態+最好的我：我錯過了最好的自己（動詞為「錯過」）
• 現在完成時態+過去時態+過去的動詞：我錯過了過去最好的自己（動詞為「錯過」的過去式）

因此，整句可以翻譯為：「我錯過了過去最好的我」，意思是「我錯過了曾經最美好的自己」。句子中的「最好」表示的是「曾經最美好的狀態」，而「我」是指自己的現在狀態，而不是過去的自己。所以需要根據語境來準確理解。