的最愛英文

"最愛" 直譯成英文是 "favorite" 或 "most favorite"。在英文中，通常使用 "favorite" 一詞來表達最喜歡的東西或人，而 "most favorite" 雖然在語法上是正確的，但實際上並不常用，因為 "favorite" 已經足夠表達最喜歡的意思。

例如：

• 我的最愛食物是朱古力蛋糕。（My favorite food is chocolate cake.）
• 她是他最愛的歌手。（She is his favorite singer.）

如果你想要強調某個特定的對象是你的最愛，你可以在 "favorite" 前面加上修飾語，例如 "my top favorite" 或 "my all-time favorite"：

• 她是我最喜歡的歌手。（She is my top favorite singer.）
• 這家餐廳是我永遠的最愛。（This restaurant is my all-time favorite.）