最高層住宅

"最高層住宅"這個詞語可能會因地區和語言而有不同的含義。在中文裡，"最高層住宅"通常指的是一棟住宅建築中樓層數最多的住宅單位。例如，如果一棟公寓大樓有30層，那麼最高層住宅就是第30層的住宅單位。

然而，在英文中，"最高層住宅"可能會被翻譯為 "penthouse"。在英語中，penthouse通常指的是頂層的豪華公寓，它們通常擁有比其他住宅單位更大的空間、更好的視野和額外的設施，如私人陽台或屋頂花園。在某些情況下，penthouse可能還包括建築物的頂層和次頂層，提供更多的隱私和專屬空間。

需要注意的是，penthouse的概念並不局限於住宅建築，也可以用於辦公大樓、酒店和其他類型的建築物。在這些情況下，penthouse通常指的是頂層的豪華辦公室或頂層套房。