你和她最近怎樣韓文

"你和她最近怎樣" 用韓文可以表達為 "너와 그녀는 최근 어떻게 지내?" (Neowahgeunyeoni jeoneun eotteoke jinae?)。

這個句子中的 "너와" 是 "你與" 的意思，"그녀는" 是 "她" 的意思，"최근" 是 "最近" 的意思，"어떻게" 是 "如何" 的意思，"지내" 是 "過得怎樣" 的意思。

如果你想要問得更正式一點，也可以使用 "당신과 그녀는 최근 어떻게 지내시는가?" (Dangshinageunyeoni jeoneun eotteoke jinaeshineunga?)，這裡的 "당신" 是 "您" 的意思，"지내시는가" 是 "過得怎樣" 的敬語形式。