最靠近的英文

"最靠近的" 翻譯為英文是 "the closest"。這是一個形容詞短語，通常用來描述距離最近的人或事物。例如：

• The closest supermarket to my house is only a five-minute walk away.
• 我家附近最近的超市步行只需五分鐘。

如果你想要表達的是「最接近某個特定點的」，那麼你可能會使用 "the nearest"。例如：

• What's the nearest hospital to this location?
• 這個位置附近最近的醫院是哪家？

這兩個詞組都可以用來表達距離上的接近，但 "the closest" 通常指的是絕對距離上的最近，而 "the nearest" 則更常用來指相對於某個起點或參考點的最近距離。