最終日期

"最終日期" 這個詞語在中文裡通常指的是一個活動、事件或任務的最後期限。它是指在這個日期之前，某件事情必須完成，否則就會錯過機會或導致延遲。最終日期可以是一個固定的日期，例如截止日期，也可以是一個活動預定的結束日期。

在不同的語境中，最終日期可能會有不同的含義，例如：

1. 學業最終日期：指學期或課程的最後一天，通常用來安排考試或提交作業。
2. 工作最終日期：指員工離職的最後一天，也可能是專案或任務必須完成的日期。
3. 活動最終日期：指活動預定的結束日期，例如展覽、會議或節慶。
4. 法律最終日期：指法律程式或檔案必須完成的日期，例如訴訟期限或契約期限。

在英文中，"最終日期" 可以翻譯為 "final date" 或 "deadline"。Deadline 這個詞語更常見，並且通常用來指必須完成某件事情的最後期限。