最索妹仔婷

"最索妹仔婷"是一句廣東話的表達，直譯為國語是「最漂亮的妹妹婷」。這裡的「索」在廣東話中是「漂亮」、「吸引人」的意思，而「妹仔」則是「妹妹」、「年輕女孩」的意思，「婷」則是一個人名。

這句話看起來像是在描述一個非常漂亮的年輕女孩，名叫婷。不過，這句話的具體含義可能需要根據上下文來確定，因為廣東話中有很多俚語和方言表達，有時候一句話可能有不同的解讀方式。如果是在讚美或者描述某個人，那麼這句話就是在說那個人非常漂亮；如果是在開玩笑或者用一種輕鬆的語氣說話，那麼這句話可能是在調侃或者以一種輕鬆的方式來稱呼某個人。