最直接的影響英文

"最直接的影響" 可以翻譯為 "the most direct impact" 或者 "the greatest immediate effect"。在英文中，"direct" 意指直接的，不經過中介或轉手的；而 "impact" 則是影響、效果的意思。因此，最直接的影響就是指沒有經過任何中介或轉折的直接效果。