最為人熟悉英文

"最為人熟悉" 的英文可以翻譯為 "the most familiar"。這個詞組可以用來形容某個事物或概念是某個人或某個群體最熟悉或最常見的。例如:

"The most familiar sight in New York City is the Statue of Liberty." (在紐約市最熟悉的景象是自由女神像。)

"The most familiar song to her is the national anthem." (對她來說最熟悉的歌曲是國歌。)

在英文中,"familiar" 通常用來形容某個事物是常見的或容易識別的,而不是用來形容某個事物是私密的或親密的。如果你想要表達某個事物是親密的或私密的,你可能會使用 "intimate" 或 "close" 等詞語。