最愛你了日文

"最愛你了" 直譯成日文是 "最も愛しています" (Mottomo ai shite imasu)。

在日文中，"最も" (Mottomo) 表示最高級，"愛しています" (Ai shite imasu) 是 "愛しています" 的最高級形式，意指 "我最愛你了"。

這個表達可以用來向對方表達最深切的愛意。不過，要注意的是，這種表達方式比較直接，通常會在親密關係中使用。在一般情況下，日本人可能會使用比較委婉的方式來表達愛意。