最後英文怎麼用

"最後" 這個辭彙在英文中通常使用 "last"。它可以用來表示順序上的最後,也可以用來表示時間上的最後。以下是一些例子:

  1. 順序上的最後:

    • The last item on the agenda is the budget discussion. (議程上的最後一項是預算討論。)
    • She was the last person to leave the office. (她是最後一個離開辦公室的人。)
  2. 時間上的最後:

    • You must submit your assignment by the last day of the month. (你必須在這個月底前提交你的作業。)
    • The deadline for applications is next Friday at 5 p.m., last. (申請的截止日期是下周五下午5點,最後。)

在某些情況下,"final" 也可以用來表示順序上的最後或者時間上的最後,但它更強調不可改變或者決定性的意思:

  1. 順序上的最後:

    • The final step in the process is to conduct a quality check. (這個過程中的最後一步是進行質量檢查。)
    • The final decision will be made by the board of directors. (最後的決定將由董事會做出。)
  2. 時間上的最後:

    • The final date for registration is March 31st. (註冊的最終截止日期是3月31日。)
    • This is your final warning. (這是你的最後警告。)

在口語中,"last" 和 "final" 的用法可能有些重疊,但在正式的書面語或者法律、商業等場合,"final" 通常用來強調不可更改的截止日期或者決定。