最後的讓步英文

"最後的讓步" 可以翻譯為 "the final concession" 或者 "the last resort"。在英語中，"concession" 意為讓步、妥協，而 "resort" 則意味著在嘗試了所有其他方法之後，不得不採取的最後行動。

例如：

• After hours of negotiations, they made the final concession to sign the agreement. （經過數小時的談判後，他們做出了最後的讓步，簽署了協定。）
• In the end, the final resort was to seek legal advice. （最後，不得不尋求法律建議作為最後的手段。）

這兩個表達都可以用來描述在經過一系列的努力或嘗試之後，不得不採取的最後行動或做出最後的妥協。