最後的出帆歌詞

"最後の出帆"(さいごのではん)是一首日本歌曲,由辻伸治作詞,辻伸治和佐藤允彥作曲,是日本動畫《海賊王》(One Piece)的片尾曲之一。以下是這首歌的部分歌詞翻譯:

出帆せよ そして 帰らぬ旅は 出發吧 然後 踏上不歸的旅途 波間に 消えかけた その日々は 在波濤間 即將消失的那些日子 心に 刻みつけて そして 忘れないで 在心中刻下印記 然後不要忘記

どこまでも 行きたいと 思った日は 想要去到任何地方的日子 どこかで あなたに 會いたいと 在某處 想要見到你的心情 今も 胸に 抱いてる 現在也 抱在胸口

出帆せよ そして 帰らぬ旅は 出發吧 然後 踏上不歸的旅途 波間に 消えかけた その日々は 在波濤間 即將消失的那些日子 心に 刻みつけて そして 忘れないで 在心中刻下印記 然後不要忘記

どこまでも 行きたいと 思った日は 想要去到任何地方的日子 どこかで あなたに 會いたいと 在某處 想要見到你的心情 今も 胸に 抱いてる 現在也 抱在胸口

出帆せよ そして 帰らぬ旅は 出發吧 然後 踏上不歸的旅途 波間に 消えかけた その日々は 在波濤間 即將消失的那些日子 心に 刻みつけて そして 忘れないで 在心中刻下印記 然後不要忘記

どこまでも 行きたいと 思った日は 想要去到任何地方的日子 どこかで あなたに 會いたいと 在某處 想要見到你的心情 今も 胸に 抱いてる 現在也 抱在胸口

這首歌表達了對於未知旅途的嚮往和對過去美好時光的懷念,同時也傳達了對於未來和夢想的追求。