最後定案的英文

"最後定案"在英文中通常被翻譯為 "final decision" 或 "final settlement"。這個短語指的是在經過考慮、討論或談判之後，最終確定的決定或解決方案。在不同的語境中，這個短語可以用來指代各種類型的決策，例如商業決策、法律和解、項目計畫等。

例如：

• The board has made its final decision on the company's direction for the next fiscal year. （董事會已經做出了下個財政年度公司發展方向的最終決定。）
• After months of negotiations, the final settlement was reached, and the strike was called off. （經過數月的談判，最終解決方案達成，罷工被取消。）

在法律檔案或正式的商業溝通中，這個短語可能會被更正式地表達，例如：

• The parties have agreed upon a final and binding settlement. （各方已經達成最終且具有約束力的和解協定。）

根據上下文的不同，這個短語可能會使用不同的辭彙，但核心概念都是指最終確定的決策或解決方案。