最後一班車英文

"最後一班車" 直譯成英文是 "the last bus" 或 "the final bus"。在英文中，"last" 和 "final" 都可以表示最後的意思，但 "final" 通常用來強調某個事件的結束或某個過程的完成。

如果你想要表達的是當天運行的最後一班車，你可以說：

• "The last bus of the day."
• "The final bus service of the day."

如果你是在特定的時間或情況下提到最後一班車，你可以這樣說：

• "The last bus to downtown leaves at 11:30 pm."
• "Be sure to catch the final bus, or you'll have to take a taxi."

在公共運輸的時間表或公告中，通常會看到 "Last Bus" 或 "Final Service" 這樣的標識，告知乘客最晚的班次時間。