最尾端英文

"最尾端"這個辭彙在英文中通常不會以直譯的方式表達，因為中文的"尾端"在英文中通常指的是一個物體的末端或最後部分，而不會用來形容位置或順序。如果你想表達的是一個物體或物體的某個部分在最末尾的位置，你可以使用"rear"、"back"、"end"等辭彙。

例如，如果你想描述一個隊伍的最後一個人，可以說：

• The last person in the line is at the rear.
• The final section of the train is at the back.
• The tail of the airplane is at the end.

如果你想表達的是一個位置在最末尾，你可以使用"last"、"furthest"、"final"等辭彙。

例如：

• The last seat in the theater is in the furthest row.
• The final room in the hotel is at the end of the hallway.

如果你想表達的是順序上的最後，你可以使用"last"、"bottom"、"end"等辭彙。

例如：

• The last item on the agenda is the budget discussion.
• The bottom line of the report is the conclusion.
• The end of the chapter is the summary.

請根據你的具體意思選擇合適的辭彙。