最好的時代也是最壞的時代原文

「最好的時代,也是最壞的時代」的原文是:「The best of times, the worst of times」。這句話出自英國作家狄更斯的《雙城記》開篇第一句話。它的意思是,儘管這個時代有它的優點,但也有很多缺點和問題,因此它既是最好的時代,也是最壞的時代。

這句話在中文中通常被翻譯為「時代在變好,但問題依然存在」。它表達了對於一個時代既有積極的一面,也有消極的一面,既有光明的一面,也有黑暗的一面。同時,這句話也提醒我們要看到時代的優點和缺點,積極面對問題,努力解決問題。