最大限度地英語
"最大限度地" 直譯為英文是 "to the maximum extent" 或者 "to the fullest extent"。這個短語可以用來描述將某件事情做到極限,盡可能地達到最佳效果。例如:
- "We should utilize our resources to the maximum extent to ensure the project's success." (我們應該最大限度地利用我們的資源,以確保項目的成功。)
- "She trained to the fullest extent to prepare for the competition." (她進行了充分的訓練以準備比賽。)
在某些情況下,"maximize" 這個動詞也可以表達相同的意思,意為將某事物增加到最大值或最佳狀態。例如:
- "We need to maximize our profits." (我們需要最大化我們的利潤。)
- "The company is striving to maximize productivity." (公司正在努力提高生產力。)
請根據具體的語境選擇最適當的表達方式。