最受英文

"Most popular" or "most favored" in English would typically be used to describe something that is liked or preferred by many people. For example, "The most popular ice cream flavor is vanilla." Or "The most favored candidate won the election."

If you're referring to something that is the best or most highly regarded, you might use "most prestigious" or "most respected." For instance, "The most prestigious award in the field is the Nobel Prize." Or "The most respected expert in the field is Professor Smith."

The phrase "most popular" is often used in casual or colloquial language, while "most favored" is a bit more formal. The choice of words depends on the context and the level of formality required.