排名日文

在日語中，"排名"通常被翻譯為 "ランキング" (ranking)。這個辭彙在日語中廣泛使用，尤其是在體育、娛樂、商業等領域，用來表示各種排名的榜單。例如，音樂排行榜會被稱為 "音楽ランキング" (onkyaku ranking)，而電影票房排名則被稱為 "映畫ビジネスランキング" (eiga bijinesu ranking)。

如果你想要在日語中表達「排名第一」，可以說成 "1位にランクされている" (ichi-i no ranking shite iru)。這裡的 "1位" (ichi-i) 表示第一名的意思，"ランク" (rank) 是動詞，意為「排名」，"されている" (sareteiru) 是被動語態，表示被排名的狀態。

如果你想要詢問某個東西的排名，可以問：

• このアーティストのランキングはいくつになっていますか？ （這個藝術家的排名是多少？）

或者如果你想要表達想要知道某個東西的排名，可以說：

• 私はあなたのランキングを知りたいです。 （我想知道你的排名。）

總之，"ランキング" 是日語中表示排名的常用辭彙，可以用來討論各種榜單和排名情況。