快速最上川廃止

"快速最上川廃止"這個短語直譯為中文是「快速停止最上川」，但這個短語的含義可能需要根據上下文來確定。最上川是日本東北地區的一條河流，所以這個短語可能是指在某個特定情況下，要求快速採取行動以阻止最上川的某個事件或情況。

如果這個短語出現在歷史文獻中，它可能指的是過去某個時期要求迅速採取行動以防止最上川泛濫、洪水或其他自然災害的命令。如果出現在現代語境中，它可能指的是緊急情況下要求立即採取措施以防止河流污染、水壩破裂或其他與最上川相關的事故。

由於沒有具體的上下文信息，很難給出一個確切的解釋。如果有更多的信息或者具體的背景，可以提供更準確的答案。