台語tsŋ siau e(裝扮成瘋子,最好寫做妝兮嗎

台語中「裝扮成瘋子」的說法是「妝瘋」,這個詞彙在台語中就是指裝扮成瘋狂的樣子。在書寫時,通常會使用漢字「裝」和「瘋」來表示這個意思,所以可以寫成「裝瘋」。

在台語中,「妝」和「裝」的發音是相同的,都是「tsng」,所以「妝瘋」和「裝瘋」在台語中是同一個詞彙。而「瘋」在台語中的發音是「hng」,所以「妝瘋」就是指裝扮成瘋狂的樣子。

如果你想要用台語表達「裝扮成瘋子」,就可以使用「妝瘋」這個詞彙。