其中最嚴重的兩箱為分別為英文

您提到的"其中最嚴重的兩箱為分別為英文"這句話似乎是一句中翻英的句子，但是翻譯得不是很自然。

如果你是想表達的是"The two most serious cases are respectively in English." 這句話，那麼這句話的意思是說，在所有病例中，最嚴重的兩個病例的報告是分別用英文寫的。