兩端對齊英文最後一行間距過大

在英文文書處理中，如果遇到兩端對齊（Justified）的文本，最後一行經常會出現過大的間距，這種現象稱為「rivers of white」（白色河流）或「orphan words」（孤兒詞）。這是因為在兩端對齊的文本中，為了使每行的字元數量相同，文書處理軟件會在行尾添加不尋常的間距來對齊最後一個字元。

要解決這個問題，可以嘗試以下幾種方法：

1. 減少字體大小：稍微減少字體大小可以讓更多的文字適應在一行中，從而減少最後一行過大的間距。

2. 調整行高：適當降低行高可以減少最後一行過大的間距，但也要注意不要讓文本看起來過於擁擠。

3. 使用不對齊的文本：如果可能，可以考慮使用左對齊或右對齊的文本，而不是兩端對齊，這樣可以避免最後一行出現過大的間距。

4. 調整段落縮進：如果文本是左對齊或右對齊的，可以調整段落縮進，讓最後一行不要那麼靠近頁邊緣，從而減少間距過大的問題。

5. 插入硬回車：在最後一行之前插入一個硬回車（Shift+Enter），這樣可以強制將最後一行文字移到下一行，從而避免過大的間距。

6. 使用段落組合：在某些文書處理軟件中，可以將最後一行與前一行組合成一個段落，這樣可以避免過大的間距。

7. 使用連字元號（hyphenation）：在某些情況下，文書處理軟件可以使用連字元號將長詞斷開，這樣可以讓更多的文字適應在一行中。

請注意，這些方法可能需要根據具體的文書內容和設計要求進行調整。