做最愛你的朋友語法

"做最愛你的朋友" 這句話在中文裡表達的是一種友誼的承諾，但在英文中，如果想要表達成一個完整的句子，並且符合標準的語法，可以翻譯為：

"I want to be your best friend."

或者

"I want to be the friend who loves you the most."

這樣的翻譯不僅保持了原句的意思，也符合英文的語法規則。