做事最吃緊是什麼意思

"做事最吃緊"這句話可能是從中文翻譯過來的，因為在中文裡，"吃緊"是一個常用的詞彙，意思是指在緊急或關鍵的時刻，情況緊迫，需要集中精力、全力以赴去做某件事情。

在英文中，可以翻譯為 "The most important thing when doing something is..." 後面接上具體的內容，比如說：

• "The most important thing when doing something is to stay focused and work efficiently." (在做事情時，最重要的是保持專注和高效工作。)
• "The most important thing when doing something is to plan ahead and be prepared." (在做事情時，最重要的是提前計劃和準備。)
• "The most important thing when doing something is to stay calm and think clearly." (在做事情時，最重要的是保持冷靜和思路清晰。)

具體的翻譯還要根據上下文來確定，因為"吃緊"這個詞可以根據不同的情境有不同的含義。