作最壞打算英文

"作最壞打算" 英文可以翻譯為 "make the worst-case scenario" 或者 "prepare for the worst"。這個短語可以用來描述一種預防措施，即在面對不確定性的情況下，事先考慮到可能發生的最糟糕情況，並為此做好準備。

例如：

• "We need to make the worst-case scenario and have a plan in place in case anything goes wrong."
• "It's always good to prepare for the worst, so we'll have a backup plan ready."

在商業、計劃策劃或者風險管理中，這種思維方式被認為是負責任和務實的，因為它有助於減少意外情況發生時的損失，並提高應對突發事件的能力。