作出最大讓步英文

"作出最大讓步" 可以翻譯為 "make the greatest concession" 或者 "make the maximum compromise"。在英文中，"讓步" 通常被稱為 "concession"，而 "作出讓步" 就是 "make a concession"。當你想要強調是最大的讓步時，可以使用 "greatest" 或者 "maximum" 來修飾 "concession"。

在談判或者協商的情境中，如果你想要表達你願意作出最大讓步的意願，你可以說：

• "We are willing to make the greatest concession to reach an agreement."
• "I am prepared to make the maximum compromise to resolve this issue."
• "To ensure a successful deal, we are ready to offer the largest concession possible."
• "We are open to discussing how we can make the biggest concession to meet your needs."

這些句子都可以用來表達你願意作出最大讓步的意願。