什麼是「壓垮駱駝背的最後一根稻草」

"壓垮駱駝背的最後一根稻草"(The straw that broke the camel's back)是一個英語成語,源於19世紀的英國。這個成語比喻的是,在一系列負擔或壓力之後,最後一個或看似最輕微的負擔或壓力,成為了導致整個系統或個體崩潰的關鍵因素。

這個成語的起源有多種說法,其中一種說法是,它源於中東的貿易路線,在那裡駱駝被用來運輸貨物。商人會在駱駝背上堆放貨物,直到最後一根稻草加在駱駝背上,導致駱駝不堪重負而倒下。

這個成語可以用來形容任何類型的壓力和負擔,無論是身體上的、情緒上的、財務上的還是工作上的。它強調了即使是看似微不足道的額外負擔,也可能對已經處於緊張狀態的個體或系統造成災難性的影響。