中國十大古曲英文
中國十大古曲是中國傳統音樂中的經典之作,它們代表了中國古代音樂的最高水平。這些古曲包括:
- 高山流水 (Gāoshān Líushuǐ)
- 廣陵散 (Guǎnglíng Sàn)
- 平沙落雁 (Píngshā Luòyàn)
- 梅花三弄 (Méihuā Sān Nòng)
- 十面埋伏 (Shímiàn Mái Fú)
- 春江花月夜 (Chūnjiāng Huāyuèyè)
- 陽關三疊 (Yángguān Sāndié)
- 胡笳十八拍 (Hújiā Shíbā Pāi)
- 漢宮秋月 (Hàn Gōng Qiū Yuè)
- 瀟湘水雲 (Xiāoxiāng Shuǐ Yún)
這些古曲的英文翻譯如下:
- 高山流水 - High Mountains and Flowing Water
- 廣陵散 - Guangling San
- 平沙落雁 - Ping Sha Luo Yan
- 梅花三弄 - Plum Blossom Three Variations
- 十面埋伏 - Ten Surroundings of Ambush
- 春江花月夜 - Spring River, Flower Moonlit Night
- 陽關三疊 - Yangguan San Die
- 胡笳十八拍 - Hu Jia Shí Bā Pai
- 漢宮秋月 - Han Palace Autumn Moon
- 瀟湘水雲 - Xiao Xiang Shui Yun