不怕生壞命最怕改錯名英文

"不怕生壞命，最怕改錯名"這句話直譯成英文是 "Better to be born with a bad fate than to change one's name wrongly."

這句話表達的是一種傳統的迷信觀念，認為人的命運是註定的，更改名字可能會影響或改變命運。在西方文化中，這種觀念並不常見，但在一些亞洲文化中，特別是華人社會，這種觀念仍然存在。

然而，這種說法並沒有科學根據，命運並不是由名字決定的，而是由個人的選擇和行動所決定的。更改名字可能會對個人的自我認同和自信心產生影響，但並不會改變個人的命運。最終，個人的努力和決心才是決定命運的關鍵。