三腳最軽量

"三腳最軽量" 這個短語直譯為中文是「三腳最輕量」，但這個表達在中文中並不常見，可能是在特定領域或特定語境中使用的術語。如果是在討論某種設備、器械或者是在體育競技中，這個短語可能指的是某種三腳架或者三足支撐結構，強調的是其輕量化的特點。

例如，在攝影中，三腳架是用來穩定相機的，而「最輕量」可能指的是市場上最輕便的三腳架之一。在機械工程中，三腳架或者三足支撐結構可能是為了穩定某個設備，而「最輕量」則可能指的是在保持穩定性的前提下，設計得最為輕巧的版本。