三版｢誤殺｣最大的不同在於什麼

《誤殺》是一部翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》的中國電影，由柯汶利執導，陳思誠監製，肖央、譚卓、陳沖等主演。該電影講述了一個普通家庭為了保護女兒，與警察鬥智鬥勇的故事。目前有三個版本的《誤殺》，分別是印度原版、中國版和泰國版。

三個版本的最大不同在於故事背景和人物設置。

印度原版《誤殺瞞天記》（Drishyam）於2013年上映，由納尼·卡瑋（Nishikant Kamat）執導，阿肖克·庫馬（Ashok Kumar）、梅塔·巴什拉（Meena Bajaj）等主演。該版本的故事背景設置在印度的喀拉拉邦，講述了一個普通家庭如何利用電影知識來掩蓋一起意外殺人事件。

中國版《誤殺》於2019年上映，由柯汶利執導，陳思誠監製，肖央、譚卓、陳沖等主演。該版本的故事背景設置在中國的泰州市，講述了一個普通家庭如何利用電影知識來掩蓋一起意外殺人事件。與印度原版相比，中國版在故事情節和人物設置上進行了適度的改編，以適應中國的社會和文化背景。

泰國版《誤殺》（Fonthip Watcharatrakul）於2021年上映，由彭皮里·塔莫（Pongpat Wachirabunjong）執導，帕德容綏·阿誇拉帕辛（Pattarasaya Kruasuwansiri）、薩哈拉·桑卡布理查（Saharat Sangkapricha）等主演。該版本的故事背景設置在泰國，講述了一個普通家庭如何利用電影知識來掩蓋一起意外殺人事件。與印度原版和中國版相比，泰國版在故事情節和人物設置上進行了更多的改編，以適應泰國的社會和文化背景。

總結來說，三個版本的《誤殺》雖然都是源於同一印度電影，但由於不同的導演、演員和製作團隊，以及為了適應不同國家和地區的社會和文化背景，每個版本都有其獨特的故事情節和人物設置。