一生最愛英文

"一生最愛" 直譯成英文是 "the love of my life" 或者 "the one I love the most in my life"。這個短語可以用來形容某個人或某樣事物是你一生中非常珍視和喜愛的。如果你想要表達某個特定的人是你一生中最愛的人，你可以這樣說：

"She is the love of my life." (她是我一生中最愛的人。) "He is the one I love the most in my life." (他是我一生中最愛的人。)

如果你想要表達某樣事物是你一生中最愛的，你可以這樣說：

"Traveling is the love of my life." (旅行是我一生中最愛的事情。) "Painting is the one I love the most in my life." (繪畫是我一生中最愛的事情。)

請根據你的具體情況來選擇適當的表達方式。