一年好景君須記最是橙黃橘綠時翻譯

這句話翻譯成現代漢語是：

一年中最好的景色你要記得，那就是橙子黃了、橘子綠了的時候。

這句話出自唐代詩人杜甫的詩作《秋興八首·其一》，原文是：

玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。 江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。 叢菊兩開他日淚，孤舟一綫中流水。 寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。

這句「一年好景君須記，最是橙黃橘綠時」是詩人對秋天的讚美，表達了對這個季節豐收景象的喜愛。橙黃橘綠指的是秋天的水果成熟時的顏色，象徵著豐收和喜悅。