Note 8最抵

"Note 8最抵" 這句話直譯為中文是「Note 8最便宜」，但這個表述在中文中通常不會這樣直接使用，因為「抵」在中文裡是一個不太常用的表達，它的意思類似於「值得」或者「划算」，而不是「便宜」。

如果你想表達「Note 8最便宜」的意思，更常用的中文表述是「Note 8最實惠」或者「Note 8性價比最高」。這樣的表述更符合中文的習慣用法，也更能準確地傳達你想表達的意思。