A lin saiai(最懂你的人)

"最懂你的人" 直譯為英文是 "The one who understands you best" 或者 "The person who knows you best"。這句話表達的是對某人非常了解,能夠深刻理解你的想法、感受和行為的人。在中文裡,"最懂你的人" 通常用來形容關係親密的人,比如知心朋友、伴侶或者家人。

如果你想用這句話來表達對某人的感激或者親密感,你可以說:

"你是最懂我的人。" "You are the one who understands me best."

或者更親切地表達:

"在我心裡,你是那個最懂我的人。" "In my heart, you are the person who knows me best."

這樣的表達方式可以增強兩人之間的情感聯繫,讓對方感受到你的信任和感激。