4g plan最平

"4g plan最平" 這個短語直譯為英文是 "4G plan cheapest"。不過，由於中文表達中「最平」通常指的是最便宜的價格，所以在英文中我們可以用 "cheapest" 來表示。

如果你是在詢問哪家運營商提供的4G套餐最便宜，那麼一個更符合英文習慣的表達可以是：

"Which 4G plan is the cheapest?"

或者

"What is the cheapest 4G plan available?"

這樣的表達方式在英語中更常見，也更容易被理解。