4月最嘈鳥

"4月最嘈鳥"這句話是粵語，直譯為普通話是「四月最吵鳥」。這句話的意思是說，在四月份的時候，鳥兒們非常活躍，叫聲特別多，給人一種很吵鬧的感覺。這句話通常是用來形容春天的氣息，因為春天是鳥類繁殖的季節，鳥兒們為了吸引伴侶或者保護領地，會發出各種各樣的叫聲。

這句話也可以用來形容人或者環境的嘈雜，比如說某個地方在四月份特別熱鬧，人們的活動很多，就可以說那個地方「4月最嘈鳥」。不過，這種用法比較口語化，可能不是每個人都會理解。