ニート最高

"ニート最高" 這句話是日語,直譯成中文是「尼特最高」。這裡的「尼特」是日語「ニート」的羅馬拼音,指的是「NEET」,即「Not in Education, Employment, or Training」的縮寫,意指不升學、不就業、不進修或參加就業輔導,終日無所事事的青年族群。

「最高」在日語中是「最好」、「最高級」的意思。

所以,「尼特最高」這句話的意思是「做尼特最好」或者「最高級的尼特」,表達了一個人對NEET生活方式的肯定或自我認同。不過,這種生活方式通常不被社會主流所鼓勵,因為它往往與依賴家庭、缺乏社會責任感以及個人發展停滯等問題相關。