｢捨不得｣的最佳翻譯是什麼

「捨不得」的英文翻譯可以是：

• Can't bear to (do something)
• Can't let go of (doing something)
• Can't bear to let go

其中，「捨不得」在中文中表達的是一種情感上的不願意、捨不得，所以在翻譯時，我們通常會選擇表達類似情感的詞語或句子。